Arab News lance son édition française

0
755

Dans le cadre de son engagement à couvrir les affaires de la région arabe de manière impartiale et professionnelle dans plusieurs langues, Arab News, le principal journal international anglais du Moyen-Orient, basé en Arabie Saoudite, a lancé une édition numérique française.

Le lancement d’Arab News en français a coïncidé avec la célébration du jour de la Bastille, dans le cadre des plans d’Arab News visant à étendre sa portée numérique à travers le monde.

Arab News en Français est le troisième projet de publication en langue étrangère, après le lancement réussi d’Arab News Pakistan en 2018 et d’Arab News Japan en 2019.

Arab News en Français est géré par le bureau régional du journal à Dubaï. Une touche émiratie a été ajoutée à la cérémonie de lancement, en ornant Burj Khalifa des couleurs du drapeau français ainsi que du logo de la nouvelle édition française.

A lire  15 travailleurs migrants ont été frappés et tués par un train alors qu'ils tentaient de rentrer chez eux pendant la fermeture de l'Inde

Son Excellence M. Ludovic Pouille, ambassadeur de France aux Émirats arabes unis, a applaudi le lancement dans une vidéo enregistrée, a déclaré S.E : “C’est une excellente nouvelle pour tous les pays francophones, ainsi que pour les EAU et la région en général”.

S.E. a déclaré : “Les pays francophones célèbrent le dialogue ouvert entre les cultures et les civilisations, ainsi que le partage des idées et la diversité des opinions. Je suis convaincu que Arab News deviendra un nouveau pont culturel reliant la France aux EAU, au CCG, à l’Europe et à l’Afrique”.

Arab News en Français a été lancé le 14 juillet, par le biais d’une vidéoconférence Zoom sur invitation exclusive, avec des discours de haut niveau, dont Ismail Omar Guelleh, président de la République de Djibouti ; Franҫois Gouyette, ambassadeur de France en Arabie Saoudite ; Dr. Majid Al Qasabi, ministre du commerce et de l’investissement et ministre des médias par intérim d’Arabie Saoudite, ainsi que plusieurs personnalités arabes et françaises.

A lire  Facebook supprime des dizaines de comptes utilisés par les employés du président brésilien et Trump

Au cours de la cérémonie de lancement, Randa Takieddine, la correspondante en chef à Paris de Arab News en France, a signé un protocole d’accord entre Arab News en Français et Experience AlUla, représentée par Hanouf Al Houthan, pour la production de contenu culturel.

Faisal Abbas, rédacteur en chef d’Arab News, a déclaré “Le lancement d’Arab News en Français s’inscrit dans le cadre de notre stratégie visant à étendre notre portée numérique à l’échelle régionale et mondiale, en fournissant aux lecteurs un contenu unique et de haute qualité dans leur propre langue. Nous nous efforçons de refléter les affaires du monde arabe d’une manière impartiale et professionnelle afin de corriger les idées fausses qui prévalent”.

A lire  Le Hajj, pèlerinage musulman, ne sera possible que pour les résidents saoudiens

“Les tendances mondiales de la radiodiffusion et des médias numériques visent à fournir un contenu qui s’adresse directement au lectorat, en offrant une couverture dans des langues largement utilisées. L’Arabie saoudite a été l’un des premiers pays à adopter une couverture multilingue, garantissant une couverture précise et unique, et se gardant bien de diffuser des informations trompeuses au service des programmes de certaines entités”, a ajouté M. Abbas.

Arab News est publié par le Groupe saoudien pour la recherche et le marketing, également responsable de la publication des sites web de The Independent en arabe, turc, ourdou et farsi. Le groupe a également lancé Bloomberg Asharq en septembre 2017, ainsi qu’Arab News Pakistan et Arab News Japon.

Laisser un commentaire

Please enter your comment!
Please enter your name here